SQL見るだけクエリ#072 PHPでメールを送る際に文字化けが起こる原因と改善策

記入日：2023-03-21　編集日：2023-03-21

PHPでメールを送る際に文字化けが起こる原因と改善策

PHPでメールを送る際に文字化けが起こる原因はいくつか考えられますが、主なものは以下の3つです。

• PHPファイルの文字コードセットがUTF-8になっているかどうか
• 出力する文字が日本語になっているかどうか
• メール送信文の設定が日本語になっているかどうか

改善策としては、以下の方法があります。

• PHPファイルの文字コードセットをUTF-8に統一する
• 出力する文字にmb_convert_encoding ()関数やmb_language ()関数を使って日本語に変換する
• メール送信文のヘッダーにContent-TypeやContent-Transfer-Encodingなどを指定して日本語に対応させる

これらの方法で解決しない場合は、他の要因が考えられます。 例えば、メールサーバーやメールクライアントの設定やバージョンなどです。

コード例

まず、PHPファイルの文字コードセットをUTF-8に統一するために、ファイルの先頭に以下のように記述します。

mb_internal_encoding("UTF-8");

次に、出力する文字を日本語に変換するために、mb_convert_encoding ()関数やmb_language ()関数を使います。例えば、以下のようにします。

// 日本語メール送信用の言語設定
mb_language("Japanese");

// 送信者名と件名を日本語に変換
$from_name = mb_convert_encoding("送信者名", "ISO-2022-JP", "UTF-8");
$subject = mb_convert_encoding("メールの件名", "ISO-2022-JP", "UTF-8");

// 送信者アドレスと宛先アドレスを指定
$from_address = "sender@example.com";
$to_address = "recipient@example.com";

// ヘッダー情報を作成
$header = "From: ".mb_encode_mimeheader($from_name)." <".$from_address.">\r\n";

// 本文を日本語に変換
$body = mb_convert_encoding("メールの本文です。", "ISO-2022-JP", "UTF-8");

最後に、メール送信文のヘッダーにContent-TypeやContent-Transfer-Encodingなどを指定して日本語に対応させます。例えば、以下のようにします。

// ヘッダー情報に追加で指定する内容
$header .= "MIME-Version: 1.0\r\n";
$header .= "Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP\r\n";
$header .= "Content-Transfer-Encoding: 7bit\r\n";

// メール送信関数（成功したらtrue, 失敗したらfalseが返る）
$result = mb_send_mail($to_address, $subject, $body, $header);

// 結果判定と表示（省略可）
if ($result) {
    echo "メール送信成功！";
} else {
    echo "メール送信失敗…";
}

これで文字化けしないはずです。